‘Not Exactly Israeli, Not Exactly American’