‘Altering’ The Bible’s Language