“Temptations” is a colorful synagogue cookbook.