Quebec City, Canada:
Number 45 charges into the corner of the hockey rink, beating the other players to the loose puck. Number 45 glides up the ice, a step ahead of his line mates. Number 45 takes a pass in front of the net, deflecting the puck past the goalie.
The Quebec Remparts are not wearing numbers or names on their jerseys this morning, but the small numerals at the rear of his helmet, and his grace on skates, mark Benjamin Rubin as a natural.