Books

Israeli Authors Lost In Translation as Few Hebrew-language Books Published in English

New subsidized publishing venture holds out hope for greater literary visibility here.

05/25/2010
Staff Writer

Last year, a scandal erupted in Israel over the winner of the Sapir Prize, the country’s top literary award. The honor went to a book by Alon Hilu, 39, one of the country’s most promising young writers. Titled “The House of Rajani,” it focused on the complex relationship between an early Zionist from Russia who, in 1895, immigrates to Jaffa and falls in love with the Arab woman whose land he hopes to acquire.

Giving The Rebbe A Biography

‘The Life and Afterlife of Menachem Mendel Schneerson’
humanizes the Lubavitcher Rebbe, but is its premise flawed?

05/11/2010
Special To The Jewish Week

‘The Rebbe: The Life and Afterlife of Menachem Mendel Schneerson” by Samuel Heilman and Menachem Friedman (Princeton University Press) fills a considerable void in the biography of one of the towering religious figures of the 20th century. But on reading it, one wonders whether the object of the biography is the same Lubavitcher Rebbe the world came to know and admire for pioneering Jewish outreach in the modern age and for being arguably the figure most responsible for the global resurgence in Jewish affiliation.

The authors of a biography of late leader of the Lubavitch movement make no effort to explain his scholarly works.
Syndicate content